Французско-русский фразеологический словарь - retourner

v

retourner à la case départ — см. revenir à la case départ

il n'est chance qui ne retourne — см. il n'y a chance qui ne rechange

ce qui vient du diable retourne — см. ce qui vient du diable retourne à l'enfer

retourner qn sur le gril — см. tenir qn sur le gril

retourner à ses moutons — см. revenir à ses moutons

retourner le poignard à qn dans le cœur — см. enfoncer le poignard à qn dans le cœur

s'en retourner la queue basse — см. la queue basse

se retourner le sang — см. se manger le sang

retourner la vapeur — см. renverser la vapeur

en retourner

s'en retourner

s'être bien retourné

sans se retourner

se retourner comme une carpe au gril

retourner qn comme une crêpe

retourner à son vomissement

retourner comme un gant

retourner comme une peau de lièvre

s'en retourner comme on était venu

laissez-moi me retourner

de quoi il retourne

on ne sait jamais avec lui de quelle carte il retourne

retourner à la charge

retourner le cœur

retourner sous toutes les coutures

retourner à son devoir

retourner à l'école

retourner son éventail

retourner son habit

s'en retourner avec sa courte honte

les maladies viennent à cheval et s'en retournent à pied

retourner sur ses pas

retourner la peau du bide à qn

se retourner les pinceaux

retourner dans le même poêle

retourner la salade avec ses doigts

retourner le style

ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour

se retourner dans sa tombe

tourner et retourner

c'est le ventre de ma mère, je n'y retourne plus

retourner sa veste